Bevallom egy nagy kedvencemmel hozok most nektek interjút. Már többször is forgattam a fejemben, hogy meginterjúvolom, de valamiért mindig kicsit féltem és haboztam. Aztán a Magyar Könyvek Viadala első helye után megint elhatároztam magam és megint elnapoltam.
De amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!
És íme....
Elbűvölt Zsófi és Gergő-regények egyedi, ámde magyaros, népmesés világa!
Hamarosan pedig az idei év nagy sikerét, a Leányrablás Budapesten című kötetet is sorra veszem.
De addig is egy kis Böszörményi nektek!
Ezúton is köszönöm, hogy vállalta a némileg hektikus kérdéseimet és igen érdekfeszítő és hosszú válaszokat adott rájuk!
- Tizenévesként kezdett írni. Akkor már önálló regényeket
álmodott meg vagy rövid antológiákat, kisregényeket? Ezekből a korai munkáiból
végül ki lett adatva történet?
Tizenévesen minden írópalánta csakis Nagy Regényben képes
gondolkodni. Én is úgy vettem elő az iskolai füzetemet, hogy akkor most megírom
életem első nagy művét. Lett is belőle egy kb. húsz oldalas opusz, ami azután
valahogy elakadt, és soha többé nem folytatódott. A tizenéves „írók” másik
jellegzetessége, amitől én sem voltam mentes, hogy kizárólag olyan történetet
akarnak létrehozni, amilyet olvasni szeretnek. Én akkoriban a kor trendi műveit
szerettem, tehát magam is indián-cowboy sztorival próbálkoztam. A divatok
változnak, Karl May és Cooper könyveit most kicsit elfeledték, így a mai srácok
általában vámpírokat, démonokat és nagyon mély szerelemben fürdőző, romantikus
szereplőket vetnek papírra. Nincs ezzel semmi baj, ám ha valaki valóban íróvá
akar válni, akkor előbb-utóbb meg kell értenie, hogy ez az életpálya nem regény,
hanem novella-, tárca-, esszéírással kezdődik. Ezt nem lehet megúszni: a rövid
írások tanítanak meg a fegyelemre, az összpontosításra, a történetmondás
legalapvetőbb és legfontosabb szabályaira. Vannak persze olyan alkotók, akik
rögtön regénnyel kezdik, és kiadók, melyek meg is jelentetik őket, ám az ilyen
írók között rendkívül kevés a zseni (mondhatni, ritka, mint zombiban az
életösztön – magyar szerzők közül csak kettőt, Lakatos Istvánt és Csurgó Csabát
említhetem), a legtöbben viszont egyszerűen csak türelmetlenek, vagy túl
beképzeltek, így aztán meg is lehet nézni, miket írnak össze. A közönségsiker
ugyanis nem azonos az irodalmi minőséggel!
- Az életútja nehéz és rögös. Formált az írásmódján a sok
tapasztalat, a nehézségek? Érettebb író lett hamarabb tőle?
Minden író a saját életéből veszi az anyagot, az érzelmi
töltetet, a tapasztalati hátteret. Azt mondják, a költőknek, íróknak jót tesz a
szenvedés. Hát, nem tudom… Lehet.
Hogy hamarabb váltam-e „érett íróvá” a sorsbéli
megpróbáltatások által, ezt sem állíthatom, főleg, mert a feleségem mainapság
is sokszor mondja, hogy tök éretlen vagyok. J
Író pedig annyiféle van, ahányan írnak. Nincs köztünk két
egyforma, és ez így jó. Van, aki többet, és van olyan is, aki szemernyit sem
kínlódott, küzdött életében, így mind máshogyan írjuk meg ugyanazokat a
történeteket. Mert bizony senkinek ne legyenek illúziói: már az összes mese el
lett egyszer mesélve, mi csak újrafogalmazzuk azokat!
- Sokszínű szerző. Több műfajban tevékenykedik. Mégis melyik
a kedvenc műfaja, amiben szeret írni?
Sokszínűnek lenni jobb, mint kétszínűnek. J
Na jó, félre a tréfát: nincs kedvenc műfajom. Történetek, mondanivalók, egy-egy
gondolat érdekel, azt akarom papírra vetni, és mindegyik külön formát, keretet
kínál. A 9… 8… 7… trilógiában például arról akartam mesélni, hogy érzik
magukat, hogy látják a világot a mai tizenévesek. Mi az, amitől szoronganak,
ami bántja őket, és miként próbálnak ezekkel a démonokkal megküzdeni, miközben
sajnos ők maguk is démonokat eresztenek egymásra. A témát el lehetett volna
mondani (mások meg is tették) egészen más formában is, én viszont a misztikus
fantasyt választottam, mert akkor épp ez tűnt logikusnak és számomra is
élvezhetőnek. Mindig úgy választok formát, hogy élvezetes legyen a téma
megírása. Mint mindenkinek, nekem is változó a hangulatom, különböző
életfázisokban létezem, így van, mikor vidám meséket, máskor megrázó, vagy épp
a történelem egy-egy régebbi időszakába repítő kalandozást vállalok be.
Tisztában vagyok azzal, hogy a legtöbb olvasóm szórakozásra vágyik, és ezt
igyekszem is megadni nekik, de minden regényemnek van egy „másod olvasata” is:
pl. a Rontásűzők trilógia látszólag csupán egy ikerpár fura, időutazásos,
misztikus kalandja, de aki figyelmesebben olvassa, rájön, hogy végig a „ki a
magyar?, milyen ma magyarnak lenni?, milyenek a magyarok?” kérdéskört járja
körbe.
- Van olyan könyves műfaj, amit nem próbált még ki és nem is
szeretne?
Most hirtelen csak az erotikus/pornó „műfaj” jut eszembe –
ilyen könyvet nem írtam és nem is fogok. Ja, és még önéletrajzot sem írtam.
Ennek gondolatával (megírni, nem írni?) folyamatosan küzdök, mert nem vagyok
biztos benne, hogy bárkit is érdekelne.
- Mit gondol, miért fejlődik ilyen ütemben a hazai fantasy
és sci-fi írás?Van a hazai íróknak létjogosultságuk külföldön megjelenni?
Sok nagyszerű fiatal szerző jelent meg az utóbbi időben,
akik friss hangot, nézőpontot, zamatot hoztak a műfajba. Csurgót és Lakatost
már említettem: szerintem jelenleg ők a legjobbak. Olyan műveket tettek le az
asztalra, amik külföldön is megállnák a helyüket, de sajnos – legyünk őszinték
– a nyugati könyvkiadókat egyáltalán nem érdeklik a magyar szerzők. Persze
néhány írót, akik valamiféle különleges zamattal bírnak (Márai, Esterházy,
Dragomán) kiadnak, de a magyar sci-fi és fantasy erre jelenleg esélytelen.
Magam is próbálkoztam a külföldi megjelenéssel (eddig németül, lengyelül és
franciául sikerült – a többi néma csönd), sőt, Angliában egy igen neves angol író,
Ian Watson barátom személyesen vitte kézirataimat az angol kiadókhoz, de hiába,
még az ő szavára sem hajlottak. Az angolszász írók tökéletesen „leuralták” a
műfajt, évente százával termelik a jobbnál jobb regényeket, úgyhogy a Nyugat
bőséggel el van látva, nem tart igényt a magyar szerzőkre.
- Ön szerint mennyire érdemes meglovagolni az aktuális
olvasói divattrendeket, mint a vámpíros műfaj, vagy most éppen az erotikus,
szerelmes ifjúsági?
Ha valaki másolni akar, ahelyett hogy valami eredetit hozna
létre, akkor lovagolgassa csak. A válaszhoz egyébként előbb tisztázni kéne, mit
gondolunk „érdemesnek”, mire gyúr az adott író. Én még ahhoz a generációhoz
tartozom, amelyik nem a sikerért, a pénzért vett tollat a kezébe, hanem mert
elmondandó történetei, gondolatai voltak, amiket akkor is papírra akart tenni,
ha közben éhen hal. Úgy látom, ma már sok-sok írópalántát csakis a siker, a
remélt pénz motivál. Volt olyan fiatalember, aki felhívott és kért, hogy
meglátogathasson, mert tanácsot szeretne kérni. El is jött, leült,
megkérdeztem, mit szeretne. Azt mondta, úgy döntött, hogy író lesz. Oké,
mondtam, akkor kérdezz: mi érdekel leginkább? Mire ő: mennyit lehet egy
könyvvel keresni? No, belőle sosem lesz író, mert őt nem az írás, csakis a pénz
érdekli. Ezért pedig bizony nem érdemes írni (főleg Magyarországon nem, ahol
még a legsikeresebb írók is nevetségesen keveset kapnak a könyveikért – a
nyereség 95%-át ugyanis a kereskedők és a kiadók megtartják maguknak!). Ha
valakit mégis csak a pénz és a siker tesz boldoggá, akkor próbálja csak
meglovagolni a már mások által kitalált, sikerre vitt trendeket, melyek
egyébként legtöbbször vérprofi marketingesek által kidolgozott ütemterv szerint
válnak sikerré. Harry Pottert még az olvasók rajongása emelte a magasba, Bella
Swan sikerét viszont mesterségesen generálták a reklámszakemberek előbb az
USA-ban, majd az egész világon – az olvasók pedig szépen bekajolták, azt
gondolva, hogy ők maguk gerjesztették a sikert, pedig csak elfogadták az
ügyesen kitalált trendet. Egyébként érdekes megfigyelni, mi és miért válik
sikeressé. Vajon miért váltak sikeressé mostanság pl. az irodalomnak hazudott
soft pornó könyvek? (l. Szürke ötven árnyalata) Mi rejlik az emberekben, hogy
ennyire rákattantak a témára? Mit jelent ez? Mi rejtőzik az ilyen könyvek
sikere mögött, mi az a „titkos” motiváció, ami az olvasókat „rákattantja” a
soft pornóra? Na, ezek az igazán érdekes kérdések!
- Mit tanácsolna a kezdő íróknak? Hogyan tudnak a legtöbbet
fejlődni az írásban?
Nemrég ugyanezt kérdezte egy másik újságíró is, én pedig
szerencsés vagyok, mert válasz helyett elég megadnom egy linket. Dragomán
György barátom, kicsiny hazánk egyik legnépszerűbb és legjelentősebb írója
ugyanis nemrég összefoglalta ezeket a tanácsokat, s mivel én minden sorával egyetértek,
most csak annyit mondok: tessék ide klikkelni!
- Álnéven is publikált. Melyik a jobb, könnyebb út? A
névtelen vagy a felvállalt, névvel történő írás?Miért döntött végül a saját név
mellett?
Ez akkoriban nem döntés, hanem kényszer kérdése volt. A
90-es évek elején rengeteg új könyvkiadó jelent meg, melyek sok írót
foglalkoztattak, de nem voltak hajlandóak kiadni a műveiket, csakis angolszász
álnév alatt. Van abban valami, hogy ha egy Bahamákon játszódó romantikus regény
borítóján szerzőként Kiskovács Pista neve látható, akkor a potenciális olvasó
legyint és továbbmegy, gondolván: „ugyan már, mit tudhat egy Kiskovács Pista a
romantikus szerelemről”. Szóval nincs mese, Kiskovácsnak muszáj volt Lil
Blacksmith-é változnia, különben a művét le sem vették a polcról. Kezdőként
tehát nem volt választási lehetőségem, el kellett fogadnom a játékszabályokat.
Ma szerencsére már nem ilyen súlyos a helyzet, az olvasók valamivel kevésbé
sznobok, és kezdik elhinni, hogy magyar szerző is tud jól, érdekesen,
felkavaróan írni a szerelemről – bár az, hogy nő legyen, még mindig
követelmény! Én anno nagyon örültem, hogy végre a saját nevem alatt
publikálhatok.
- Mennyire tartja fontosnak a fiatalok olvasásra nevelését?
A szülők, ön szerint hogy tudják a fiatal olvasópalántáknál elérni a
legcélravezetőbben, hogy olvassanak?
A dolog fontosabb, mint azt sokan gondolnák, gondolják. Aki
nem olvas, hülye marad és kész – kevésbé sarkosan, sokkal szebben is meg
lehetne ezt fogalmazni (meg is tettem már néhányszor), de most túl meleg van
hozzá, bocs. A szülők legtökéletesebb módszere arra, hogy csemetéiket rávegyék
az olvasásra, ha ők maguk is olvasnak. Kicsi korban fontos az esti mese, később
pedig az, hogy hagyják azt olvasni a gyereket, amit ő szeretne. Mindegy, mit,
csak élvezze, mert az olvasás lényege nem más, mint az élvezet, és az élvezet
által nyert tudás. Tessék belegondolni: a Föld bolygón egyetlen lény, az ember az,
amelyik képes olvasni. A beszéd képessége mellett ez az egyetlen olyan dolog,
ami megkülönböztet minket az állatoktól: a történetmesélés és annak megértése,
befogadása. Aki nem olvas, az erről az egyetlen, különleges emberi képességről,
talentumról mond le, vagyis... Fogalmazza tovább e gondolatot mindenki magában!
- Melyik a legrombolóbb ön szerint? Ha egyáltalán nem olvas
valaki, ha nem az ő korosztályának megfelelően olvas vagy ha leragad az egyszerű
nyelvezetű, könnyed ifjúsági könyveknél, és mást nem vesz a kezébe?
Egyértelműen és kizárólag az első. Az emberi agy olyan, mint
az izom: állandó edzés, használat, igénybevétel híján elsorvad. A nem-olvasás
silány, fantáziátlan, egysíkú, önálló gondolatokra képtelen véglényt csinál az
emberből. A kisgyerek még mindenre kíváncsi, minden érdekli, mindent meg akar
tapasztalni. Ez a csodás ösztön a kamaszkorban kezd elsatnyulni, és végül –
rossz esetben – olyan felnőtté válunk, akit csak egyes dolgok (pénz, jobb autó,
nagyobb lakás, bulizás, stb.) érdekelnek. Egysíkú, beszűkült tudatú felnőtteket
mind ismerünk. Anyákat és apákat, aki reggeltől-estig gürcölve „áldozzák fel
magukat”, hogy „annak a büdös gyereknek mindene meglegyen” – a végeredmény,
hogy a családban mindenki boldogtalanná válik, még a gyerek is! Az olvasás ez
ellen is tökéletes csodaszer, mert megmozgatja az agyat, kreatív gondolatokat,
jó ötleteket teremt, melyekkel a saját életünk gondjait is megoldhatjuk.
Kérdésed további részére azt felelhetem, hogy 1. az olvasásban nincsenek
korosztályi besorolások (a felnőttek és az oktatási rendszer persze igyekszik
ennek ellentmondani és „neked ez még nem való” szabályokat hozni, pedig ez hiba).
Én kilencévesen olvastam a Meztelenek és holtakat, tízévesen Fekete István
felnőtteknek írt novelláit, de az Egri csillagokat többször is a sarokba
vágtam, és csak húszévesen jöttem rá, hogy remekmű, mert én akkor hangolódtam
rá – a Légy jó mindhalálig-ot pedig (bocs) a mai napig utálom. Minden ember más
– szerencsére. 2. Semmi gáz nincs azzal, ha valaki a könnyed ifjúsági
regényeket szereti. Én is bírom azokat, ha jól vannak megírva, ha eredeti ötlet
lapul bennük és ha jó a fordítás (ez sajnos ritka). Olvasson mindenki azt, amit
szeret – a lényeg, hogy olvasson, vagyis tartsa edzésben az agyát!
- Van olyan író vagy könyv, ami
meghatározta az ön stílusát, gondolkodásmódját, amit nem tud elfelejteni?
Bohumil Hrabal, Esterházy Péter,
Parti Nagy Lajos, Fekete István, Bradbury, Gaiman, Dahl… Még hosszan sorolhatnám.
- Hogy képzeljük el írás közben?
Előre megírt vázlatok, kitalált karakterek, a nap azonos órájában történő munka
vagy érzéssel, mikor kedve van és ihlete, érzéssel, irányítás, vázlat nélkül?
Az írás, ha valaki
hivatásszerűen csinálja, nagyon kemény munka. Én reggeltől délután ötig
dolgozom mindennap, kivéve a hétvégét, de ha közeleg a leadási határidő, akkor
szombat, vasárnap is. A regényekhez vázlatot készítek a történetről, a
szereplők jelleméről, annak fejlődéséről, olykor a múltjukról, a hátterükről
is. A legegyszerűbb történeteim is valós helyszíneken, valóban élő vagy élt emberek
szerepeltetésével játszódnak, így rengeteget kell hozzájuk kutatni,
jegyzetelni. A munkának ez a szakasza néha több hónapig tart, mint pl. a
Leányrablás… esetében, ahol bele kellett ásnom magam a korba, elolvasva vagy
ötven regényt, emlékiratot, dokumentumkönyvet, sőt szaktanulmányt. Semmit nem
szeretek csak úgy kitalálni és odafirkantani: ha azt írom, hogy 1900-ban az
Ámor kávéház Á betűjéről hiányzott a vessző, akkor az úgy is volt, mivel
találtam egy korabeli fotót, amin ez jól látszik.
- Mely szereplője/könyve a
legkedvesebb? Akit a legnehezebben engedett el?
Monyákos Tuba hiányzik. Lilihez
egyszer talán még visszatérek, ha megint „démonos” hangulatban leszek (érik a
dolog, sajna). Hát, köbö ennyi, asszem.
- Mit nehezebb írni. Egy
sorozatot, ahol bonyolódnak a szálak, sok idő van kifejteni a történetet vagy
egy szimpla könyvet, ahol kevesebb tér van, viszont talán nehezebb
belebonyolódni a történetbe?
A sorozat mindig sokkal
komolyabb kihívás, bár jó, hogy mindenre van bőven idő és tér. A Lúzer ilyen
értelemben különleges, mert abba a világba, a bolondos Kukecek közé mindig jó
visszatérni. A Leányrablás… viszont nagyon kemény ügy. Ha kész lesz, egy
darabig hanyagolni fogom a sorozatokat.
- Min dolgozik jelenleg?
Ezekben a hónapokban a
Leányrablás… második részét írom, bár most kicsit félre kellett tennem, mert
felkértek, hogy írjak egy 30 részes hangjátékot a Lúzer Rádió, Budapest! első
három kötetéből, szűkös határidővel. Szóval jelenleg „lúzerkedem”, közben
olykor írok egy-egy könyvkritikát a Librarius.hu irodalmi portálra, s aztán
megyek vissza az 1900-as Budapestre, ahol Mili már nagyon türelmetlenül vár,
elvégre 9 különböző gyilkosság nyomozását szakítottam félbe a Kukec család
miatt.