Stephenie Meyer:New Moon-Újhold
"Szilaj gyönyörnek vége is szilaj, lázába pusztul el, mint tűz s a lőpor,
mely csókolódzva hal meg: lásd, a méz is csömörletes, mihelyt túlontúl-édes."
(Shakespeare - Rómeo és Júlia)
A második része a Twilight Saga-nak.
Elérkezik Bella 18. születésnapja, ami borzalmas esemény számára, hiszen máris egy évvel "öregebb lesz" mint Edward. Túl borzalmas, ahhoz, hogy még meg is ünnepelje.
Alice mégis szervez neki egy születésnapi bulit, ami balul sül el, mikor az ajándékbontásra kerül sor...
A könyv tele van szenvedéssel,fájdalommal.
Talán a négy rész közül ez tetszik a legkevésbé.Kicsit túl sok a sírás benne.
Át tudom érezni Bella fájdalmát szerelme elvesztése miatt,mégis kicsit sok.
Azért a könyv közepe felé változik,több lesz a könyv.
Egy kis akció is helyet kapott már a romantika és a nagy érzelmek mellett.
Viszont még mindig ajánlom a fiatalabb korosztálynak is,nincs benne olyan ami nem az ő szemüknek való lenne.
Elfeledett érzelmeket ismertet meg a mai fiatalokkal, amikről már nagyon hosszú ideje nem hallottak, olvastak..és végre olvasni kezdenek e könyv hatására ismét.
Tele van szebbnél szebb részekkel a szerelemről,szakításról,fájdalomról,majd az újra egymásra találásról.
"Mielőtt megismertelek, Bella, az életem olyan volt, mint egy holdtalan éjszaka. Nagyon sötét, de azért akadtak csillagok, az értelem apró fénypontjai... Aztán egyszer csak te átszáguldottál az egemen, mint valami meteor, s hirtelen minden lángba borult, minden csupa szépség és ragyogás lett. Amikor elváltunk, amikor a meteor lehullt a láthatár mögé, minden elsötétült. Csakhogy a szememet már elvakította a fény: nem láttam többé a csillagokat. És így már nem volt értelme semminek." /Edward
A fordítással nem vagyok teljesen megelégedve,néhol nagyon magyartalanra sikerült.De könyv elfeledtette velem a hibákat.
A négy könyv közül ennek tetszik a legjobban a borítója.
Könyvmolyképző:
http://www.konyvmolykepzo.hu/
saját
10/8
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése