Angela Carter:Esték a cirkuszban
Hát. Nem is tudom hogy tetszett a könyv vagy sem.
Talán a kettő határmezsgyéjén.
Kicsit meglepett a tartalom, mert nem ezt vártam a cím alapján.
Pedig nagyon megörültem, mikor megláttam a címet.
Ki ne szeretné a cirkuszokat?
Ki ne lenne kíváncsi a kulisszatitkokra?
Én bizonyosan kíváncsi vagyok.
Ám mégsem azt kaptam teljesen.
Cirkuszt ugyan, de nem a hagyományosan vett cirkuszt.
Ez a könyv inkább a Rémségek Kicsiny Cirkusza, tele fura lényekkel.
A bohócok sem hagyományos bohócok, az állatidomár is kicsit más, nem beszélve a többi lakóról, köztük főszereplőnkről a Szárnyas angyalról!
Megismerhetjük a fontosabb cirkuszi szereplők életét egy interjú köntösébe bújtatva.
Néhol fura volt a könyv, kicsit szürreális. Néhol pedig normális.
A szereplők érdekesek, színesek. Minden árnyalatuk, rezgésük benne van a könyvben.
Talán ők viszik el a könyv nagyját, nem a történet.
Egy kis románc is megtalálható benne,egy álruhás bohóc és hősnőnk személyében.
A könyv szókimondó.
Nem kendőzi el a romlást, romlottságot, a trágárságot. Meghökkenti az embert.
Tele van utalásokkal.
Minden valamit jelképez, csak észre kell vennünk a történet mögött.
A könyv nyelvezete érdekes, figyelemfelkeltő.
A borító tökéletesen jellemzi a könyv tartalmát.
Ám hogy negatívumot is mondjak, néhol untatott és nehezen rágtam át magam rajta, néhol pedig előtört és rohant, alig győztem olvasni.
A történetről:
Angela Carter 1984-ben kiadott regénye egyszerre játékos, ironikus, érzelemgazdag történet és lebilincselő olvasmány. Főszereplője Fevvers, a szárnyas nő, aki puszta létével felforgatja a századforduló Londonját és Európáját. A légtornásznő fordulatos és lélegzetelállító kalandjait követve eljutunk a női szörnyek múzeumába, egy szentpétervári hercegi kastélyba, egy szibériai finnugor törzs mágikus realista világába, de legfőképpen a cirkuszba, ahol találkozhatunk kártyajós kismalaccal, gyáva erőművésszel, a világ leghátborzongatóbb bohócaival, tudós majmokkal és keringőző tigrisekkel. És közben izgulhatunk, hogy egymásra talál-e Fevvers és a jóképű amerikai riporter, aki bohócnak áll, hogy leleplezze a légtornásznő titkát. A Carter által teremtett feledhetetlen figurák megelevenedése, a mesemotívumok és az irodalmi utalások sokasága a pikareszk történet kavalkádjában kivételes műélvezetet nyújt.
történet::10/7
helyszín:10/8
szereplők,karakterek megformázása,hitelességük:10/9
érzelmek,romantika:10/7
a könyv hangulata:10/9
a történet párbeszédei,tájleírás,metaforák,nyelvezete:10/8
a borító :10/8
A könyvet köszönöm a Magvető kiadónak!
Magvető kiadó:http://kiadok.lira.hu/kiado/magveto/
saját,recenzió
464 oldal
Fordítás:Bényei Tamás
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése